计算 · 学习 · 标准
Water Efficiency / 水资源效率

Water Efficiency Performance

用水效率绩效
WEc1 Credit
EN

— WATER EFFICIENCY PERFORMANCE WEc1 1–14 points

CN

用水效率绩效 WEc1 1–14 分

Intent / 意图

EN

To reduce potable water consumption and the associated energy consumption and carbon emissions required to treat and distribute water, and to preserve potable water resources through an efficiency-first approach.

CN

减少生活饮用水消耗,以及处理与输送水所需的能耗与碳排放,并通过"效率优先"的方式保护生活饮用水资源。

Requirements / 要求

EN

Achievement Pathways Points Existing Buildings 1–14 Water Performance 1–14 Points are awarded based on total potable water consumption during a 12-month reporting period using the metric of gallons per square foot per year (or liters per meter per year). To earn 1 point, meet the baseline water use intensity threshold for the applicable space type as shown in

CN

依据 12 个月报告期内的总生活饮用水消耗量,采用每年每平方英尺加仑数(或每年每平方米升数)指标计算得分。

EN

Table 1. To earn additional points, demonstrate a percent reduction from the baseline water use intensity threshold as shown in

CN

获得 1 分:达到表 1 所示适用空间类型的基准用水强度阈值。

EN

Table 2.

CN

获得更多分:证明相对基准用水强度阈值实现表 2 所示的百分比削减。

EN

Table 1. Baseline Water Use Intensity Threshold Space Type Water Use Intensity Threshold (gal./sq. ft./yr) Water Use Intensity Threshold (L/sq. m./yr) College/university 12 489 Hospital 53 2,160 Hospitality 49 1,997 Industrial manufacturing 14 570 K–12 school 11 448 Laboratory 53 2,160 Medical office 22 896 Office 13 530 Other 22 896 Public assembly 12 489 Public order and safety 26 1,059 Residential 44 1,793 Retail 9 367 Senior living community 57 2,323 Service 9 367 Supermarket 30 1,222 Transit 15 611 Warehouse/distribution center 2 81

CN

表 1. 基准用水强度阈值

EN

Table 2. Points for Water Performance Percent Reduction from 1-Point Water Use Intensity Threshold (Table 1) Points Meet space type baseline threshold 1 2% 2 6% 3 10% 4 14% 5 18% 6 22% 7 26% 8 30% 9 34% 10 38% 11 42% 12 46% 13 50% 14

CN

空间类型 | 用水强度阈值(加仑/平方英尺/年) | 用水强度阈值(升/平方米/年)

EN

 

CN

大学 | 12 | 489

EN

 

CN

医院 | 53 | 2,160

EN

 

CN

酒店 | 49 | 1,997

EN

 

CN

工业制造 | 14 | 570

EN

 

CN

K–12 学校 | 11 | 448

EN

 

CN

实验室 | 53 | 2,160

EN

 

CN

医疗办公室 | 22 | 896

EN

 

CN

办公 | 13 | 530

EN

 

CN

其他 | 22 | 896

EN

 

CN

公共集会 | 12 | 489

EN

 

CN

公共秩序与安全 | 26 | 1,059

EN

 

CN

住宅 | 44 | 1,793

EN

 

CN

零售 | 9 | 367

EN

 

CN

养老社区 | 57 | 2,323

EN

 

CN

服务 | 9 | 367

EN

 

CN

超市 | 30 | 1,222

EN

 

CN

交通 | 15 | 611

EN

 

CN

仓储/配送中心 | 2 | 81

^ Water Metering and Reporting ← 工具箱 ← O+M 首页 Advanced Water Metering v v