计算 · 学习 · 标准
Water Efficiency / 水资源效率

Water Metering and Reporting

用水计量与报告
WEp1 Prerequisite
EN

— WATER METERING AND REPORTING WEp1 Required

CN

用水计量与报告 WEp1 必须满足

Intent / 意图

EN

To conserve potable water resources, support water management, and identify opportunities for additional water savings by tracking water consumption.

CN

节约生活饮用水资源,支持水资源管理,并通过追踪用水量识别额外节水机会。

Requirements / 要求

EN

Achievement Pathways Points Existing Buildings N/A Water Metering Install (or use existing) permanent water meters to monitor, record, and report the total water consumption for potable and alternative water sources for the building and associated grounds. Report whole-project use for each type of water source supplied to the building and associated grounds with the following additional provisions:

CN

安装(或使用现有)永久水表,监测、记录并报告建筑及关联场地用于生活饮用水与替代水源的总用水量。针对供给建筑及关联场地的每种水源,报告全项目用量,并满足以下附加规定:

EN

• The facility manager and/or tenant must be able to access the meter data.

CN

• 设施管理者及/或租户必须能够访问水表数据。

EN

• Meter alternative water sources separately from municipally supplied potable water.

CN

• 替代水源须与生活饮用水(市政供水)分开计量。

EN

• Measure and report total water use for the entire 12-month reporting period.

CN

• 测量并报告整个 12 个月报告期的总用水量。

EN

• Commit to sharing with USGBC the resulting whole-project water usage data on an annual basis following certification.

CN

• 承诺在认证后每年与 USGBC 共享由此产生的全项目用水数据。

^ Light Pollution and Bird Collision Reduction ← 工具箱 ← O+M 首页 Water Efficiency Performance v v