Integrative Process, Planning, and Assessments Prerequisite CURRENT FACILITIES REQUIREMENTS AND O+M PLAN IPp4 REQUIRED
现有设施要求与O+M计划 IPp4 必要项
To promote continuity of information to ensure that energy-efficient operating strategies are maintained and to provide a foundation for green jobs training and system analysis.
促进信息连续性，确保节能运营策略得以维持，并为绿色就业培训和系统分析提供基础。
Current Facilities Requirements and O+M Plan Maintain a current facilities requirements (CFR) and operations and maintenance (O+M) plan that contains the information necessary to operate the project efficiently. The plan must include the following:
当前设施要求与O+M计划 维护一份当前设施要求(CFR)和运营与维护(O+M)计划，其中包含高效运营项目所需的信息。该计划必须包括以下内容：
• Current sequence of operations for the building
• 建筑的当前运营序列
• Project occupancy schedule
• 项目使用时间表
• Equipment run-time schedules
• 设备运行时间表
• Set points for all HVAC equipment
• 所有HVAC设备的设定值
• Set points for lighting levels throughout the project
• 项目各处照明水平的设定值
• Information on ventilation system operation and preventativepreventive maintenance as
• 通风系统运行和预防性维护信息，依据
outlined in ASHRAE 62.1-2022,1 Table 8.1
ASHRAE 62.1-2022表8.1中的规定
• Changes in schedules or set points for different seasons, days of the week, and times of
• 不同季节、星期和时间的日程或设定值变化
day
day
• Systems narrative for mechanical and electrical systems and equipment in the project
• 项目中机械和电气系统及设备的系统说明
• Preventive maintenance plan for mechanical, electrical, and envelope systems and
• 机械、电气和围护结构系统及设备的预防性维护计划
equipment in the project The CFR and O+M plan must be current at the time of the LEED application. 1 “Ventilation and Acceptable Indoor Air Quality,” ASHRAE 62.1-2022.
CFR和O+M计划在提交LEED申请时必须是最新的。1 “通风与可接受的室内空气质量”，ASHRAE 62.1-2022。