— DECARBONIZATION AND EFFICIENCY PLANS EAc5 2–4 points
脱碳与效率计划 EAc5 2–4 分
To support long-term planning for deep reductions in greenhouse gas emissions from building energy and refrigerants through 2050.
支持通过长期规划,在 2050 年前实现建筑能源与制冷剂温室气体排放的深度削减。
Achievement Pathways Points Existing Buildings 2–4
达标路径:选项 1. 战略脱碳计划(2–4 分)或 选项 2. 碳中和且高能效(4 分)。
Option 1. Strategic Decarbonization Plan 2–4
选项 1. 战略脱碳计划(2–4 分) 编制战略脱碳计划(SDP)并承诺实施五年资本计划。SDP 须能在 20 年内实现现场燃烧与场地能耗碳排放的深度削减;五年资本计划须纳入 SDP 中拟在未来五年内推进的措施,并作出实施承诺。适用以下条件:
OR
• 纳入项目全部能耗,含租户能耗;
Option 2. Carbon-Neutral and Energy-Efficient 4
• 现场燃烧排放包括现场燃料燃烧排放,以及区域供热系统燃烧不可再生燃料产生的排放;
Option 1. Strategic Decarbonization Plan (2– 4 points) Create a strategic decarbonization plan (SDP) and commit to a five-year capital plan. Create an SDP that will deliver deep reductions in carbon emissions from on-site combustion and site energy use within 20 years. Create a five-year capital plan that includes the measures in the SDP to be pursued within the next five years and commit to implementing the capital plan. The following conditions apply:
• 应急电源系统的碳排放不计入;
Table 3. Points are awarded according to Table 1 and
• 现场可再生能源提供的能量不计入场地能耗;
Table 2.
• 电动汽车充电用能不计入场地能耗;
Table 1. Required Reductions for SDPs and Five-Year Plans Points SDP On-Site Combustion Emissions Reduction SDP Site Energy Use Reduction Sum of Five-Year Reductions of On-Site Combustion Emissions and Site Energy Use 2 ≥ 50% ≥ 20% ≥ 10% 3 ≥ 75% ≥ 25% ≥ 10% 4 100% ≥ 30% ≥ 10% Optional for high performing projects and high process load projects Projects that earn a minimum of seven points in EAc2: Optimized Energy Performance or that have process loads that equal 30% or more of their site energy may meet the requirements in
• 编制 SDP 与五年资本计划时,项目必须完成表 3 所列全部流程步骤。
Table 2. For projects applying Table 2, only two points are available if on-site combustion is less than 25% of annual site energy. Projects that earn a minimum of seven points in EAc2: Optimized Energy Performance or that have process loads that equal 30% or more of their site energy must meet the requirements in
得分依据表 1 与表 2。
Table 2. For the 12-month reporting period, on-site combustion must represent at least 25% of site energy for a project pursuing three or four points in
表 1. SDP 与五年计划的最低削减要求(得分 | SDP 现场燃烧排放削减 | SDP 场地能耗削减 | 五年内现场燃烧排放与场地能耗削减之和):2 | ≥ 50% | ≥ 20% | ≥ 10%;3 | ≥ 75% | ≥ 25% | ≥ 10%;4 | 100% | ≥ 30% | ≥ 10%。
Table 2.
高绩效项目与高工艺负荷项目的可选路径:在 EAc2:优化能源绩效 中至少获得 7 分,或工艺负荷占其场地能耗 30% 及以上的项目,可按表 2 执行。适用表 2 时,若现场燃烧低于年度场地能耗的 25%,则最多只能获得 2 分;拟按表 2 争取 3 分或 4 分的项目,在 12 个月报告期内现场燃烧须至少占场地能耗的 25%。
Table 2. Required Reductions for SDPs and Five-Year Plans for High-Performing Projects Points SDP On-Site Combustion Emissions Reduction SDP Site Energy Use Reduction Sum of Five-year Reduction of On-Site Combustion Emissions and Site Energy Use 2 ≥ 50% ≥ 10% ≥ 5% 3 ≥ 75% ≥ 12% ≥ 5% 4 100% ≥ 15% ≥ 5%
表 2. 高绩效项目 SDP 与五年计划的最低削减要求(得分 | SDP 现场燃烧排放削减 | SDP 场地能耗削减 | 五年削减之和):2 | ≥ 50% | ≥ 10% | ≥ 5%;3 | ≥ 75% | ≥ 12% | ≥ 5%;4 | 100% | ≥ 15% | ≥ 5%。
Table 3. Required Process for Strategic Decarbonization Plan and Five-Year Capital Plan Phase Action Pre-planning Create project team: Include, at minimum, team leader; owner or owner’s representative; energy expert or mechanical, electrical, and plumbing engineer; expert on the building’s operations; financial expert and/or asset manager; architect; someone with construction experience; and cost estimator. The team list must include name, company, and expertise. Create carbon business as usual (BAU): Basic BAU will be provided by USGBC. Projects subject to building performance standards (BPSs) must create energy and/or carbon BAUs as per EAp1: Carbon Projection from Energy Use. Create financial BAU: Use estimated costs of energy, cost to replace major equipment in kind, and carbon or energy fees. Develop inventories: Develop these for equipment and system information, including end of useful life for major equipment. Create end-use analysis: Create breakdown of energy use by type and system. Determine the percentage of each type of energy used for heating, servicing hot water, cooking, and other process loads. Collect energy-related analyses: Include any audits, retrocommissioning reports, and other energy-related analyses that have been performed. Phase Action Create a list of trigger events and a timeline: Include replacement of major equipment or façade elements, refinancing, sunsetting of incentives, asset repositioning, etc. Develop conceptual plans: Develop at least two with a rough estimate carbon impact analysis, including at least one that achieves an estimated reduction of on-site combustion emissions > 90%. Planning Conduct a design charette: This may be in-person, virtual, or hybrid, and should include as many team members as possible. Present materials developed in the pre-planning stage. Discuss conceptual plans, issues that make them unfeasible, how to overcome the obstacles, possible changes to the plans, and other ideas to consider. Develop multiple decarbonization options: Building on the charette discussion, develop at least two decarbonization options, one of which must reduce on-site combustion emissions by >90%. Each option must include a narrative and a list of measures, with the timeline and projected impact of each measure on energy and carbon emissions and realistic costs of the decarbonization measures, including architectural, structural, and code costs incurred. Create the SDPstrategic decarbonization plan (SDP): Develop the SDP the project intends to pursue, which may be a decarbonization option from above, an amendment of either, or a new plan. The plan must include a narrative and a list of measures, with the timeline and projected impact of each measure on energy and carbon emissions, and realistic costs of the decarbonization measures, including architectural, structural, and code costs incurred. Create a five-year capital plan: Include SDP measures to be pursued in the next five years. Develop the five-year plan sufficiently for accurate carbon assessments and budgeting. The five-year plan must include a list of measures, with the timeline, cost, and projected impact of each measure on energy and carbon emissions. Attestation and commitment Attestation: The owner or owner’s representative must attest that they have reviewed the SDP and the five-year capital plan. Commitment: Provide documentation of the owner’s commitment to implement the measures in the five-year plan, with changes limited to minor modifications, more ambitious implementation, or delays outside of the owner’s control. Visualization of plans From the information provided, USGBC will generate graphs of the carbon and energy trajectories of the SDPs.
表 3. 战略脱碳计划与五年资本计划的规定流程
OR
【前期准备阶段】
Option 2. Carbon-Neutral and Energy-Efficient (4 points) Demonstrate carbon neutrality and high performance by achieving 12 points in EAc1: Greenhouse Gas Emissions Reduction Performance and 12 points in EAc2: Optimize Energy Performance.
• 组建项目团队:至少包括团队负责人;业主或业主代表;能源专家或机电给排水工程师;熟悉建筑运营的专家;财务专家和/或资产管理人;建筑师;具备施工经验者;造价估算师。团队名单须载明姓名、单位与专业领域。
• All project energy use is included, including tenant energy use.
• 建立碳排放照常情景(BAU):基础 BAU 由 USGBC 提供;受建筑绩效标准(BPS)约束的项目,须按 EAp1:能源使用碳排放预测 建立能源和/或碳 BAU。
• On-site combustion emissions include emissions from fuel burned on-site and from nonrenewable fuels burned by district heating systems.
• 建立财务 BAU:采用能源估算成本、主要设备同类更换成本,以及碳费或能源费用。
• Carbon emissions from emergency power systems are excluded.
• 编制清单:建立设备与系统信息清单,含主要设备的剩余使用寿命。
• Energy provided by on-site renewables is not included in site energy.
• 开展终端用能分析:按能源类型与系统分解能耗,确定供暖、生活热水、炊事及其他工艺负荷各自的用能占比。
• Energy used to charge electric vehicles is not included in site energy.
• 汇集既有能源相关分析:包括已完成的各类审计、既有建筑调试报告及其他能源分析。
• In developing the SDP and five-year capital plan, projects must complete all process steps listed in
• 梳理触发事件清单与时间表:包括主要设备或幕墙构件更换、再融资、激励政策退坡、资产重新定位等。
• 拟定概念方案:至少两套,并附粗略碳影响分析,其中至少一套的现场燃烧排放预计削减 > 90%。
【规划阶段】
• 召开设计研讨会(charette):可线下、线上或混合举行,尽可能多的团队成员参加;展示前期准备阶段成果,讨论概念方案、不可行之处、克服障碍的办法、方案可能的调整及其他可考虑的思路。
• 形成多套脱碳方案:在研讨会基础上,至少形成两套脱碳方案,其中一套须使现场燃烧排放削减 > 90%。每套方案须包含说明文本与措施清单,并载明各项措施的时间安排、对能耗与碳排放的预计影响,以及切合实际的脱碳措施成本(含由此产生的建筑、结构与规范合规成本)。
• 编制战略脱碳计划(SDP):确定项目拟实施的 SDP,可以是上述某一脱碳方案、对其的修订,或一套全新计划。计划须包含说明文本与措施清单,并载明各项措施的时间安排、对能耗与碳排放的预计影响及切合实际的成本。
• 编制五年资本计划:纳入未来五年内拟推进的 SDP 措施,深度须足以支撑准确的碳核算与预算编制,并载明措施清单及各项措施的时间安排、成本与对能耗和碳排放的预计影响。
【确认与承诺阶段】
• 确认:业主或业主代表须书面确认已审阅 SDP 与五年资本计划。
• 承诺:提供业主承诺实施五年计划各项措施的证明文件;后续变更仅限于轻微调整、更为进取的实施方式,或业主不可控原因导致的延期。
【计划可视化】USGBC 将依据所提交信息,生成 SDP 的碳排放与能耗轨迹图。
或 选项 2. 碳中和且高能效(4 分) 通过在 EAc1:温室气体排放削减绩效 中获得 12 分,且在 EAc2:优化能源绩效 中获得 12 分,证明项目实现碳中和与高绩效。