EAp4 — ENERGY METERING AND REPORTING
能源计量与报告

REQUIRED 先决条件

适用项目类型：New Construction 新建建筑 / Core and Shell 核心与外壳

影响领域（Impact Area Alignment）：

✓ Decarbonization 脱碳 — Quality of Life 生活质量 — Ecological Conservation and Restoration 生态保护与修复

INTENT 意图

To support energy management practices and facilitate identification of ongoing opportunities for energy and greenhouse gas emissions savings by tracking and reporting building energy use and demand.

通过跟踪和报告建筑能源使用和需求，支持能源管理实践并促进持续识别节能和温室气体减排机会。

REQUIREMENTS 要求

Achievement Pathways 达成路径	Points 分值
New Construction and Core and Shell 新建建筑与核心外壳项目	N/A 必需
Energy Monitoring and Recording 能源监测与记录
AND
Report Energy Data 上报能源数据

Comply with the following requirements / 符合以下要求：

Energy Monitoring and Recording 能源监测与记录

Install (or use existing) devices to monitor and record energy use per ANSI/ASHRAE/IES Standard 90.1. The version of Standard 90.1 shall be:
- 2019 or later for projects registered before January 1, 2028.
  2028年1月1日之前注册的项目使用 2019 或更新版本。
- 2022 or later for projects registered on or after January 1, 2028.
  2028年1月1日及之后注册的项目使用 2022 或更新版本。
Install (or use existing) devices to monitor and record energy use for the following, meeting the same monitoring and reporting requirements as required in ASHRAE for electrical end uses:
- On-site renewable electricity generation.
  现场可再生能源发电。
Major renovations and buildings eligible for exceptions to ASHRAE 90.1-2019, Section 10.4.6, or ASHRAE 90.1-2022, Section 10.4.7, must install measurement devices capable of monitoring whole-building energy use for each building energy source and building peak electricity demand at least monthly.
符合 ASHRAE 90.1-2019 第10.4.6节或 ASHRAE 90.1-2022 第10.4.7节例外条件的主要改造项目，必须安装能够至少每月监测整栋建筑各能源来源的能耗量和建筑峰值电力需求的测量设备。

Report Energy Data 上报能源数据

Commit to reporting the following data to USGBC at least annually: monthly energy data for 12 consecutive months of total energy consumption for each energy source, on-site renewable energy generation, and peak electrical demand. This commitment must carry forward for five years or until the building changes ownership or lessee.

承诺每年至少向 USGBC 报告以下数据：连续12个月的月度数据，包括各能源类型的总能耗量、现场可再生能源发电量和峰值电力需求。此承诺必须持续五年或直至建筑所有权或租赁关系发生变更。

Exception for Core and Shell projects / 核心与外壳项目例外

Future tenant utility services and meters that will be installed in the tenant scope of work.
未来租户公用设施服务和将在租户工作范围内安装的仪表。

U.S. Green Building Council | LEED v5 Reference Guide for Building Design and Construction, November 2025 Edition | Pages 83–84