计算 · 学习 · 标准
Energy and Atmosphere / 能源与大气

Energy Metering and Reporting

Decarbonization · 脱碳
EAp4 Prerequisite
EN

— ENERGY METERING AND REPORTING EAp4 New Construction and Core and Shell: Required (no points)

CN

Decarbonization · 脱碳 EAp4 New Construction and Core and Shell: Required (no 分)

Intent / 意图

EN

To support energy management practices and facilitate identification of ongoing opportunities for energy and GHG savings by tracking and reporting building energy use and demand.通过追踪并报告建筑能耗与需量,支撑能源管理实践并便于识别持续的节能与减碳机会。

CN

 

Requirements / 要求

EN

Two parts: (1) Energy Monitoring and Recording—install/use devices per ASHRAE 90.1 (version by registration date) to monitor and record energy by source, including separately metered on-site renewable generation. Small buildings (<25,000 sf commercial; <10,000 sf residential common space) and major renovations need only monthly whole-building source metering plus peak demand. ASHRAE-subject projects require 15-minute interval metering of total electricity and submetering (HVAC, interior/exterior lighting, receptacles; 90.1-2022 adds refrigeration), data retention of 36 months, hourly/daily/monthly/annual reporting, graphic display for digital-control buildings, and tenant submetering above 10,000 sf. (2) Report Energy Data—commit to annually reporting to USGBC for at least five years: monthly data for 12 months, consumption by source, on-site renewable generation, and peak electrical demand.两部分:①能源监测与记录——按 ASHRAE 90.1(依注册日期选版本)安装/使用设备按能源种类监测记录能耗,含单独计量的现场可再生能源发电。小型建筑(商用 <25,000 平方英尺;住宅公共区域 <10,000 平方英尺)与重大改造仅需按月记录整栋分项能耗及峰值需量。受 ASHRAE 约束的项目须以 15 分钟间隔计量总用电及分项(暖通、室内/外照明、插座;90.1-2022 增制冷),数据保留 36 个月,支持按时/日/月/年报告,数字化控制建筑须图形显示,大于 10,000 平方英尺租户须分项计量。②报告能源数据——承诺至少五年每年向 USGBC 报告:连续 12 个月月度数据、各能源种类消耗量、现场可再生发电量及峰值电力需量。

CN

 

Key Points / 关键要点

EN

Plan submetering early—late electrical design changes substantially raise cost.On-site renewables must be separately metered (15-minute for ASHRAE projects; monthly for small/renovation).Reporting to USGBC enables benchmarking across the LEED portfolio and links with ENERGY STAR Portfolio Manager.Submetering EV charging is recommended so it can be excluded from efficiency calculations.Residential projects may use per-dwelling meters plus central common-area metering in lieu of whole-building reporting. 须尽早规划分项计量——后期电气设计变更会显著推高成本。现场可再生能源须单独计量(ASHRAE 项目 15 分钟间隔;小型/改造项目按月)。向 USGBC 报告可在 LEED 组合中实现对标,并与 ENERGY STAR Portfolio Manager 对接。建议对电动汽车充电设施单独分项计量,以便从能效计算中剔除。住宅项目可用逐户计量加公共区域集中计量替代整栋报告。

CN

 

^ Fundamental Commissioning ← 工具箱 ← BD+C 首页 Fundamental Refrigerant Management v v