— VERIFICATION OF VENTILATION AND FILTRATION EQp1 Required
通风与过滤验证 EQp1 必须满足
To understand the amount of outdoor air being delivered by ventilation, exhaust, and filtration systems in comparison with ventilation standards for indoor air quality (IAQ).
掌握通风、排风与过滤系统实际输送的室外新风量,并与室内空气质量(IAQ)通风标准进行比对。
Achievement Pathways Points Existing Buildings N/A Ventilation and Filtration Verification Meet all of the following requirements to verify the operational quality of ventilation, exhaust, and filtration systems:
达标路径:通风与过滤验证(先决条件,不计分)。满足以下全部要求,以验证通风、排风与过滤系统的运行质量:
Equation 1. Minimum outdoor air rate in IP units Minimum outdoor air rate in cfm = 0.03 cfm/sq. ft. × dwelling unit �loor area (in sq. ft.) + 7.5 cfm/person × (number of bedrooms + 1)
• 在 IPp4:现行设施要求与 O+M 计划 所要求的现行设施要求与运营维护计划中,纳入 ASHRAE 62.1-2022(或更新版本)表 8-1《通风系统设备及相关部件的最低维护活动与频次》所列的通风系统运行与预防性维护信息。
Equation 2. Minimum outdoor air rate in SI units Minimum outdoor air rate in L/s = 0.15 L/s × sq. m. × dwelling unit �loor area (in sq. m.) + 7.5 cfm/person × (number of bedrooms + 1) Compliance with minimum outdoor rates is required for each residential unit for this prerequisite. In each full bathroom, have either an exhaust fan that vents directly to the outdoors or an operable window. On each floor of the residential unit, have a carbon monoxide (CO) monitor hardwired with battery backup. CO monitors are required in all types of units, regardless of the type of equipment installed in the unit.
• 调查本地与区域室外空气质量:确定区域空气质量状况,并对建筑场地及其紧邻周边开展观察性调查,识别周边区域中一旦进入建筑即需关注的本地污染源。
• Include information on ventilation system operation and preventative maintenance as outlined in ASHRAE 62.1-2022 (or later), Table 8-1, “Minimum Maintenance Activity and Frequency for Ventilation System Equipment and Associated Component,” in the current facilities requirements and operations and maintenance plan required for compliance with IPp4: Current Facilities Requirements and O+M Plan.
机械通风空间(住宅套内除外,见下文"住宅"部分)须满足:
• Investigate local and regional outdoor air quality. Determine the regional air quality status and conduct an observational survey of the building site and its immediate surroundings to identify local contaminants from surrounding areas that will be of concern if able to enter the building. Meet the following requirements for mechanically ventilated spaces (except for residential units. See Residential section below):
• 按 ASHRAE 62.1-2022 或更新版本计算所需最小室外新风量,可采用标准中的简化计算法或通风率法(Ventilation Rate Procedure)。
• Calculate the minimum amount of outdoor air required by ASHRAE 62.1-2022 or later. Use simplified calculations from the standard or the ventilation rate procedure.
• 测量为项目服务的每一套通风系统实际输送的室外新风量。可直接测量,或使用系统内按厂商建议校准的流量测量装置。12 个月报告期结束前五年内完成的测量结果可予采信。
• Measure the amount of outdoor air being delivered by each ventilation system serving the project. Measurements may be made directly or by installed flow measurement devices in the system that are calibrated per manufacturer recommendations. Measurements taken within five years prior to the end of the 12-month reporting period are acceptable.
• 将各通风系统的实测结果与按 ASHRAE 62.1-2022 计算的最小室外新风量比较并确定后续措施。若空间通风不足,须记录具体情况与潜在纠正措施。本先决条件强烈鼓励但不强制要求达到最小新风量(住宅套内除外)。
• Compare the measured results for each ventilation system with the calculated minimum amount of outdoor air required by ASHRAE 62.1-2022 and determine next steps. If spaces are under-ventilated, document the circumstances and potential corrective actions. Compliance with minimum outdoor rates is highly encouraged but not required for this prerequisite (excluding residential units).
• 识别每一套供应室外新风的通风系统,以及每一套向使用空间供应回风的暖通空调系统的过滤等级(按 ASHRAE 52.2 的最低效率报告值 MERV,或按 ISO 16890-2016 定义的过滤介质等级)。若过滤等级低于 MERV 13(或等效的 ePM1 50%),须评估提升过滤效率的方案并记录具体情况与潜在纠正措施。本先决条件强烈鼓励但不强制要求达到 MERV 13。
• Identify the filtration level (minimum efficiency reporting value [MERV] level in accordance with ASHRAE 52.2 or filtration media class as defined by ISO 16890-2016) for each ventilation system that supplies outdoor air and each HVAC system that supplies recirculated air to occupied spaces. If filtration levels are below MERV 13 (or equivalent filtration media class of ePM1 50%), evaluate options for improving filter efficiency and document the circumstances and potential corrective actions. Compliance with MERV 13 is highly encouraged but not required for this prerequisite. For systems with outdoor air economizers, confirm that the current equipment is operating per design intent and modify if necessary. For naturally ventilated spaces, identify the opening types, location of the openings, and size of the openings. Visually inspect each opening and adjacent areas for cleanliness and integrity and clean as needed. Remove all visible debris or visible biological material observed and repair physical damage to louvers and screens if such damage impairs the item from providing the required outdoor air entry. Test and confirm manual and/or automatic opening apparatus for proper operation and repair or replace as necessary. For spaces with mechanical exhaust, test and modify if necessary to confirm proper operation of the exhaust systems as outlined in the current facilities requirements and operations and maintenance plan. Residential For all common areas in the building, meet the preceding requirements above. For residential units, have an operable window in each bedroom with the total openable window area a minimum of 4% of the room floor area or meet the following minimum requirements for the entire unit.
对于设有室外新风经济器的系统,确认现有设备按设计意图运行,必要时予以调整。
对于自然通风空间,识别开口类型、位置与尺寸;目视检查每处开口及其邻近区域的清洁度与完整性,必要时清洁;清除所有可见碎屑或可见生物性物质,若百叶与纱网的物理损坏影响其正常进风,须予以修复;测试并确认手动和/或自动开启装置运行正常,必要时修理或更换。
对于设有机械排风的空间,按现行设施要求与运营维护计划所述测试排风系统,必要时调整以确认其运行正常。
【住宅】建筑内全部公共区域须满足上述要求。住宅套内须在每间卧室设置可开启窗,且可开启窗面积合计不小于房间地面面积的 4%;或满足整套住宅的以下最低要求:
公式 1(英制):最小室外新风量(cfm)= 0.03 cfm/ft² × 套内建筑面积(ft²)+ 7.5 cfm/人 ×(卧室数 + 1)。
公式 2(公制):最小室外新风量(L/s)= 0.15 L/(s·m²) × 套内建筑面积(m²)+ 3.5 L/s·人 ×(卧室数 + 1)。
本先决条件要求每一住宅套内均须满足最小室外新风量。每间全功能卫生间须设置直排室外的排风扇或可开启窗。住宅套内每层须设置带电池备份的硬接线一氧化碳(CO)监测器;无论套内安装何种设备,所有类型的住宅套内均须设置 CO 监测器。