— REDUCE EMBODIED CARBON MRc2 1–4 points
减少隐含碳 MRc2 1–4 分
To reduce the embodied carbon impacts of materials used in commercial interiors projects.
降低商业室内项目所用材料的隐含碳影响。
Option 1. Reduce Embodied Carbon of New Materials (1 –4 points) Points are awarded according to
选项 1. 降低新材料隐含碳(1–4 分)
Table 1. Industry averages for material categories are defined by the U.S. Environmental Protection Agency (EPA), the most recent Carbon Leadership Forum Material Baselines report, or similarly robust and widely recognized publications and industry-wide environmental product disclosures applicable to the project region. Projects must track the global warming potential (GWP)/unit of the materials installed, and reconcileing the design-phase embodied carbon intensities if materials or GWP values have changed. The reconciliation of material quantities is not necessary unless quantities have changed more than 10% from design through construction. Projects must use project-specific material quantities and identify product-specific or facility-specific Type III EPDs for covered materials to demonstrate reductions. Biogenic carbon may only be included for calculations that include C-stage emissions.
依表 1 授分。材料类别的行业平均值由美国环境保护署(EPA)、最新一版 Carbon Leadership Forum 材料基准报告,或适用于项目所在地的其他稳健且广泛认可的出版物及行业级环境产品声明确定。项目须追踪所安装材料的全球变暖潜值(GWP)/单位,并在材料或 GWP 值发生变化时与设计阶段隐含碳强度进行核对。除非材料数量从设计到施工变化超过 10%,否则无需核对材料数量。项目须使用项目级材料数量,并为涵盖材料提供产品级或设施级 Type III 环境产品声明(EPD)以证明减排。生物源碳仅可在包含 C 阶段排放的计算中计入。
Table 1. Points Awarded for Embodied Carbon Assessment and Reduction Points Meet baseline or industry average 1 10% reduction 2 20% reduction 3 30% reduction 4 AND/OR Achievement Pathways Points Commercial Interiors 1–4
表 1. 隐含碳评估与减排授分
Option 1. Reduce Embodied Carbon of New Materials 1–4
达到基准或行业平均值 1 分
AND/OR
降低 10% 2 分
Option 2. Interiors Life-Cycle Assessment 1–4
降低 20% 3 分
Option 2. Interiors Life-Cycle Assessment (1– 4 points) For tenant improvements and renovation projects, conduct a cradle-to-grave (modules A–C, excluding operating energy and operating water-related energy) life-cycle assessment (LCA) of the project’s entire scope of work, including structure and enclosure (if any); ceiling; wall; flooring; and interior partition assemblies, including acoustic insulation, metal framing, finishes, coatings, and furniture. LCA data sets must be compliant with ISO 14044. Biogenic carbon may only be included for calculations that include C-stage emissions. Include results for the following impact categories in the interiors LCA report: GWP (greenhouse gases), in kg CO2e Depletion of the stratospheric ozone layer, in kg CFC-11e Acidification of land and water sources, in moles H+ or kg SO2e Eutrophication, in kg nitrogen eq or kg phosphate eq Formation of tropospheric ozone, in kg NOx, kg O3 eq, or kg ethene Depletion of nonrenewable energy resources, in millijoulesMJ using CML/depletion of fossil fuels in TRACI1 Compare results to a baseline developed for the project and earn points according to
降低 30% 4 分
Table 2.
和/或 达标路径 分值 商业室内 1–4
Table 2. Points Awarded for Interiors LCA Pathway Threshold Points Path 1 Conduct an LCA of the project’s complete interior design and compare against a baseline interiors project. 1 Path 2 Meet the requirements of Path 1 and demonstrate at least a 10% reduction in GWP compared with the interiors project baseline 2 Path 3 Meet the requirements of Path 1 and demonstrate reductions compared with the interiors project baseline of at least 20% for GWP and demonstrate at least a 10% reduction in two additional targeted impact categories 4 1. The CML method, developed by Leiden University’s Centre for Environmental Science (Centrum voor Milieukunde Leiden), is an LCIA method used to assess the environmental impact of products and processes.
选项 1. 降低新材料隐含碳 1–4
和/或 选项 2. 室内生命周期评估 1–4
选项 2. 室内生命周期评估(1–4 分)
针对租户改造与翻新项目,对项目全部工作范围开展从摇篮到坟墓(A–C 模块,不含运行能耗与运行水相关能耗)的生命周期评估(LCA),范围含结构与围护(如有)、吊顶、墙体、地面及室内隔断组合(含隔声保温、金属框架、饰面、涂层和家具)。LCA 数据集须符合 ISO 14044。生物源碳仅可在包含 C 阶段排放的计算中计入。室内 LCA 报告须包含以下影响类别结果:
• GWP(温室气体),单位 kg CO2e
• 平流层臭氧层损耗,单位 kg CFC-11e
• 陆地与水体酸化,单位 mol H+ 或 kg SO2e
• 富营养化,单位 kg 氮当量或 kg 磷酸盐当量
• 对流层臭氧生成,单位 kg NOx、kg O3 当量或 kg 乙烯
• 非可再生能源消耗,单位毫焦(MJ),采用 CML/TRACI 中的化石燃料损耗
将结果与为项目建立的基线比较,依表 2 授分。
表 2. 室内 LCA 路径授分
路径 阈值 分值
路径 1 对项目完整室内设计开展 LCA,并与基线室内项目比较 1 分
路径 2 满足路径 1 要求,且相较室内项目基线 GWP 降低至少 10% 2 分
路径 3 满足路径 1 要求,且相较室内项目基线 GWP 降低至少 20%,并在另外两个目标影响类别中各降低至少 10% 4 分
1. CML 方法由莱顿大学环境科学中心(Centrum voor Milieukunde Leiden)开发,是一种用于评估产品与过程环境影响的 LCIA 方法。