| English（英文原文） | 中文（中文翻译） |
|---|---|
| Buildings also use energy to support plug loads, the electrical current drawn by all equipment connected through a wall outlet. Process energy is consumed in support of manufacturing, industrial, or commercial processes. | 建筑还使用能源支持插头负荷。工艺能源用于支持制造、工业或商业工艺。 |
| Green building strategies aim to reduce energy use from plug loads by: selecting energy-efficient equipment; addressing parasitic loads through occupant engagement programs. For process loads: selecting energy-efficient equipment; following best practices identified through an integrative process. | 绿色建筑策略旨在通过选择节能设备和通过使用者参与计划解决寄生负荷来减少插头负荷的能源使用。对于工艺负荷：选择节能设备；遵循整合过程中确定的最佳实践。 |